lundi 31 décembre 2018

كشاف الورقات المنشورة سنة 2018



بمناسبة حلول السنة الجديدة تتقدم المدونة البيداغوجية بأحرّ الأماني  لقرائها الأوفياء      

وتهديهم كشاف الورقات التي نشرت سنة 2018 و رابط كل ورقة لتيسير الرجوع إليه


lundi 24 décembre 2018

الاحتراف في مهن التربية - الجزء الثالث و الأخير-


هادي بوحوش
تنشر المدونة البيداغوجية هذا الأسبوع الجزء الثالث والأخير ( للاطلاع على الجزء الأول وعلى الجزء الثاني - اضغط هنا)  من نص مداخلة قيمة حول "واقع الاحتراف في مهن التربية" قدّمها  الدكتور البشير المكّي عبد اللاوي  المتفقد العام للتربية والأستاذ الباحث بمركز الدراسات الإسلامية بالقيروان في ندوة "التعليم وبناء الدولة الوطنية" التي نظمها المعهد  أيام 2و3و4 ماي 2018 بمدينة القيروان ونظرا لأهمية المداخلة طلبنا من صاحبه أن يسمح لنا بنشرها بالمدونة وقد قبل ذلك فشكرا له على الاستجابة وعلى ثقته في المدونة .

lundi 17 décembre 2018

الاحتراف في مهن التربية - الجزء الثاني-



هادي بوحوض
تنشر المدونة البيداغوجية هذا الأسبوع الجزء الثاني ( للاطلاع على الجزء الأول - اضغط هنا)  من نص مداخلة قيمة حول "واقع الاحتراف في مهن التربية" قدّمها  الدكتور البشير المكّي عبد اللاوي  المتفقد العام للتربية والأستاذ الباحث بمركز الدراسات الإسلامية بالقيروان في ندوة "التعليم وبناء الدولة الوطنية" التي نظمها المعهد  أيام 2و3و4 ماي 2018 بمدينة القيروان ونظرا لأهمية المداخلة طلبنا من صاحبها أن يسمح لنا بنشرها بالمدونة وقد قبل ذلك فشكرا له على الاستجابة وعلى ثقته في المدونة .

lundi 10 décembre 2018

الاحتراف في مهن التربية - الجزء الأول-



هادي بوحوش
تخصص المدونة البيداغوجية عدد هذا الأسبوع وعدد الأسبوع القادم لنشر نص مداخلة قيمة حول "واقع الاحتراف في مهن التربية" قدّمها  الدكتور البشير المكّي عبد اللاوي  المتفقد العام للتربية والأستاذ الباحث بمركز الدراسات الإسلامية بالقيروان في ندوة "التعليم وبناء الدولة الوطنية" التي نظمها المعهد  أيام 2و3و4 ماي 2018 بمدينة القيروان ونظرا لأهمية المداخلة طلبنا من صاحبها أن يسمح لنا بنشرها بالمدونة وقد قبل ذلك فشكرا له على الاستجابة وعلى ثقته في المدونة .

lundi 3 décembre 2018

توصيات الملتقى الثاني لمديري معاهد الجنوب حول التأطير البيداغوجي




تواصل المدونة البيداغوجية نشر مقتطفات من أشغال الملتقي الثاني لمدري معاهد الجنوب  [1] الذي التأم بمدينة قابس أيام 27 و28 و29  ماي 1976 وشارك فيه نخبة من مديري المعاهد والمدارس الثانوية  ومتفقدون من التعليم الثانوي ورؤساء مصالح الشباب والرياضة.

lundi 26 novembre 2018

حصيلة أعمال الملتقى الثاني لمديري معاهد الجنوب قابس 1976 - تقرير اللجنة الأولى الجزء الثالث و الأخير





هادي بوحوش
تماشيا مع أبرز أهدافها التي حددتها في ورقتها الأولى التي نشرت يوم 29 ديسمبر 2013  وهو ''الاستجابة لواجب الذاكرة التربويّة و التعريف بإسهامات أجيال من المربين ، تكريما لهم"[1] تواصل   المدونة نشر الجزء الثالث  من وثيقة تعود إلى  أكثر من 40 سنة ( 1976) وهي عبارة عن تقرير صادر عن ملتقى مديري معاهد الجنوب[2]  الذي تناول آنذاك عددا من المسائل البيداغوجية مثل التوازن البيداغوجي و التوزيع اليبداغوجي وجداول الأوقات وهي مسائل لا تزال تطرح اليوم على مديري المؤسسات التربوية بنفس الحدة.
( للاطلاع على الجزء الأول والجزء الثاني ، اضغط عليه)

lundi 19 novembre 2018

تقرير حول أشغال الملتقى الثاني لمديري المدارس والمعاهد الثانوية - 1976 الجزء الثاني




الهادي بوحوش
تماشيا مع أبرز أهدافها التي حددتها في ورقتها الأولى التي نشرت يوم 29 ديسمبر 2013  وهو ''الاستجابة لواجب الذاكرة التربويّة و التعريف بإسهامات أجيال من المربين ، تكريما لهم"[1] تواصل   المدونة نشر الجزء الثاني ( للاطلاع على الجزء الأول ، على الجزء الثاث   اضغط عليه) من وثيقة تعود إلى  أكثر من 40 سنــــة ( 1976) وهي عبارة عن تقرير صادر عن ملتقى مديري معاهد الجنوب[2]  الذي تناول آنذاك عددا من المسائل البيداغوجية مثل التوازن البيداغوجي و التوزيع اليبداغوجي وجداول الأوقات وهي مسائل لا تزال تطرح اليوم على مديري المؤسسات التربوية بنفس الحدة.

lundi 12 novembre 2018

حصيلة أعمال الملتقى الثاني لمديري معاهد الجنوب - قابس 1976- تقرير اللجنة الأولى (الجزء الأول)




هادي بوحوش 
تماشيا مع أبرز أهدافها التي حددتها في ورقتها الأولى التي نشرت يوم 29 ديسمبر 2013  وهو ''الاستجابة لواجب الذاكرة التربويّة و التعريف بإسهامات أجيال من المربين ، تكريما لهم"[1] تخصص المدونة  ورقة  هذا الأسبوع لنشر وثيقة تعود إلى  أكثر من 40 سنة     (1976) وهي عبارة عن تقرير صادر عن ملتقى مديري معاهد الجنوب[2]  الذي تناول آنذاك عددا من المسائل البيداغوجية مثل التوازن البيداغوجي و التوزيع اليبداغوجي وجداول الأوقات وهي مسائل لا تزال تطرح اليوم على مديري المؤسسات التربوية بنفس الحدة.

lundi 5 novembre 2018

إصلاح برامج التّعليم الابتدائيّ لسنة 1909



هادي بوحوش
شهد المشهدُ التعليميّ بالإيّالة التونسيّة، سنة 1908، حدثيْن مُهمّيْن مُتزامنيْن، أوّلهما تعيينُ السيّد لويس ماشويل[1]، أوّل مدير للتّعليم العموميّ، مديرا عامّا شرفيّا للتّعليم العموميّ، تكريما له وقدْ بلغ سنّ التقاعد. والثاني تسمية السيّد سبَسْتيان شرليتي[2]   ( charléty) مديرا عامّا للتّعليم العموميّ، بداية من غرّة أكتوبر 1908، بعد أن كان يشغل خطّة متفقّد عامّ للتعليم المهنيّ الأهليّ.

dimanche 28 octobre 2018

أزمة التعليم في تونس: هل انتهى عصر المدرسة العمومية؟




الهادي بوحوش
تعود المدونة البيداغوجية مرة جديدة لموضوع التعليم الخاص الذي كان موضوع جدل في الأسابيع الماضية واختارت   أن تنشر مقالا  صدر في   07 سبتمبر 2018  بموقع نواة  للسيد ياسين النابلي، صحفي وباحث في الحضارة العربية والإسلامية ومهتم بتاريخ الحركات السياسية في تونس والمنطقة العربية   .
 وقد تناول فيه مسألة التعليم الخاص وتنامي إقبال العائلات التونسية عليه وهو ما يعكس في نظره أزمة التعليم العمومي بل يذهب إلى أبعد من ذلك إذ  تساءل هل أن عصر المدرسة العمومية قد انتهى؟ وقد أذن  لنا مشكورا بنشره .
المدونة البيداغوجية

lundi 22 octobre 2018

شهادة : مقارنة بين المعلّم أوّل و المعلّم الترشيحي.



هادي بوحوش
طلبت المدونة البيداغوجية من السيد عبد السلام بوزيد المتفقد العام للتربية والمدير السابق لمعهد تكوين المعلمين بصفاقس أن يقدم لقراء المدونة شهادته حول ملامح خريجي هذه المعاهد ومقارنة كفاءتهم بكفاءة خريجي مدارس الترشيح القديمة ، وقد قبل المهمة  برحابة صدر، فله منّا كل الشكر والتقدير على هذه الشهادة الثمينة التي ستسمح لقراء المدونة بالاطلاع  على مرحلة من تاريخ تكوين المعلمين في البلاد التونسية في النصف الثاني من تسعينات القرن الماضي و النصف الأول من الألفية الثالثة.

lundi 15 octobre 2018

خلاصة تاريخ التّربية والتّعليم في تونس المعاصرة



تفسح المدونة البيداغوجية المجال هذا الاسبوع  للأستاذ  مختار العياشي أستاذ التاريخ بجامعة منوبة  و أبرز المختصين في تاريخ التربية و التعليم بالبلاد التونسية فقد ناقش أطروحتين في الموضوع : أطروحة المرحلة الثالثة سنة 1979 تتعلق بإصلاح 1949 واصلاح 1958 تحمل عنوان : دراسة مقارنة :
«  Etude comparative intitulée "Enseignement néo-colonial (1949-1958) et choix culturels de la Tunisie indépendante »
و اطروحة دكتوراه دولة في جوان 1997  موضوعها :
« Ecoles et Société en Tunisie (1930-1958) ».

lundi 8 octobre 2018

المدارس الإعدادية والمعاهد النموذجية بين الأسطورة والواقع



هادي بوحوش
هذا الأسبوع  تفسح المدونة البيداغوجية  المجال للأستاذ أسامة البجاوي  لتقديم وجهة نظره في خصوص  مدي وجاهة وجود المدارس والمعاهد النموذجية في المنظزمة التربوية التونسية في خضم الجدل الدائر منذ شهر جويلية الماضي.

dimanche 30 septembre 2018

منشور موجه لمتفقدي التعليم الابتدائي يتعلق بالشهادة التي تُسلم للتلاميذ الذين يريدون تغيير مدرستهم.


المرحوم هادي بوحوش أحد مؤسسي المدونة

تقدم المدونة البيداغوجية هذا الأسبوع منشورا يعود إلى منتصف عشرينات القرن الماضي يتناول مسألة لا تزال تطرح بشيء من الحدة في مدارسنا اليوم ألا وهو حق الولي في اختيار المدرسة التي يرغب في تسجيل ابنه أو ابنته فيها ، ومع إقرار هذا الحق من قبل إدارة التعليم العمومي آنذاك فإنها أٍرادت تذكير مديري المدارس الابتدائية  بحدود هذا الحق. ومن أهمها:

mardi 21 août 2018

تهاني

 بمناسبة عيد الاضحى المبارك يسعد المدونة البيداغوجية أن تتقدم لكافة الصديقات الوفيات  و الأصدقاء الأوفياء بأجمل التهاني راجية من الله  العزير القدير بأن يعيده على الجميع بالصحة و الهناء 

lundi 6 août 2018

كشاف الورقات المنشورة بين شهر سبتمبر 2017 وشهر جويلية 2018.

هادي بوحوش


تعلم المدوّنة البيداغوجيّة قرّائها الأوفياء بأنّها ستخلد إلى راحة سنويّة بداية من الأسبوع القادم حتى نهاية شهر سبتمبر.

lundi 30 juillet 2018

عِبُر من خلال نتائج الدورة الأخيرة لامتحان الباكالوريا



هادي بوحوش
خلال الندوة الصحفية التي انعقدت يوم 10 جويلية 2018 لتقييم دورة الامتحان الأخيرة أكد وزير التربية   في تعليقه على نتائج امتحان الباكالوريا أنه '' من غير المعقول ألاّ ينجح 59 بالمائة من المتقدمين لاجتياز امتحان الباكالوريا  و اعتبر أن الوزارة غير مستعدّة للمواصلة في هذا النسق من النسب التي تهم بعدم النجاح مؤكدا وجوب  القيام  بعملية تقييم حقيقية وموضوعية ... ويجب إدخال تغييرات على هذه المرحلة التقييمية من قبيل الحد من عدد المواد التي يمتحن فيها المترشح ومن عدد أيام الامتحان''

lundi 23 juillet 2018

تقييم نتائج مادتي التاريخ و الجغرافيا في امتحان الباكالوريا و اعداد خطة عمل لتحسينها بالمعاهد الراجعة بالنظر للإدارة الجهوية للتعليم بالكاف ) الجزء الثاني)



تواصل المدونة البيداغوجية  هذا الأسبوع  تقديم الدراسة التي أنجزتها  السيدة فائزة علوش متفقدة التاريخ ة الجغرافيا منذ حوالي عشر سنوات و التي تتكون من قسمين : اهتم القسم الأول بتقييم نتائج مترشحي الدائرة التي كانت تشرف عليها آنذاك  أما القسم الثاني فهي تستعرض فيه خطة عمل بغاية الارتقاء بنتائج تلاميذ الجهة، و نظرا لطرافة هذا العمل وقيمته أردنا نشره  لتعميم الفائدة بعد الحصول على موافقة  السيدة المتفقدة فلا منها كل الشكر على ثقتها.

lundi 16 juillet 2018

تقييم نتائج مادتي التاريخ و الجغرافيا في امتحان الباكالوريا و اعداد خطة عمل لتحسينها بالمعاهد الراجعة بالنظر للإدارة الجهوية للتعليم بالكاف - الجزء الاول



تخصص المدونة البيداغوجية  ورقة هذا الأسبوع  لتقديم دراسة أنجزتها  السيدة فائزة علوش متفقدة التاريخ و الجغرافيا منذ حوالي عشر سنوات و تتكون الدراسة من قسمين : اهتم القسم الأول بتقييم نتائج مترشحي الدائرة التي كانت تشرف عليها آنذاك  أما القسم الثاني فهي تستعرض فيه خطة عمل بغاية الارتقاء بنتائج تلاميذ الجهة، و نظرا لطرافة هذا العمل وقيمته أردنا نشره  لتعميم الفائدة بعد الحصول على موافقة السيدة المتفقدة ، فشكرا لها على الثقة. 

lundi 9 juillet 2018

التقرير التأليفي لدراسة نتائج الباكالوريا سنة 2015



الهادي بوحوش
 أنجزت التفقدية العامة للتربية  سنة 2015  بتكليف من وزير التربية تقريرا حول نتائج الباكالوريا سنة  2015  أعدّه محمد نجيب عبد المولى متفقد عام للتربية بمساهمة ثلة من المتفقدين العامين و مستشارين عامين في الإعلام و التوجيه المدرسي.
و نظرا لأهمية ما ورد  في التقرير رأت  المدوّنة البيداغوجية أن تقدّمه لقرائها  و خاصة التقرير التأليفي الوارد في آخره.

lundi 2 juillet 2018

قراءة في أثر التخلي عن احتساب نتيجة المراقبة المستمرة في نتائج شهادة الباكالوريا دورة 2017




هادي بوحوش
عرفت دورة 2017  بداية تطبيق النظام الجديد في احتساب المعدل النهائي لامتحان البكالوريا و ذلك بإلغاء احتساب نتيجة المراقبة المستمرة بعد مرحلة انتقالية دامت دورتين 2015  و 2016، وقد أردنا في هذه الورقة رصد أبرز نتائج هذا  الإجراء الذي رحبت به كل الأطراف ( باستثناء بعض التلاميذ وأصحاب المعاهد الخاصة)  و انعكاساته على نتائج دورة 2017.

lundi 25 juin 2018

متابعة أثر تغيير ماهية اختبار التاريخ والجغرافيا في امتحان البكالوريا


انطلق العمل بداية من دورة 2017 بماهية جديدة لاختبار التاريخ والجغرافيا في امتحان شهادة الباكالوريا، أردنا أن نخصص ورقة هذا الأسبوع لدراسة أثرها في نتائج المترشحين، وقد خيّرنا في هذه الدراسة الاعتماد على نتائج تلاميذ المعاهد العمومية دون سواهم في الدورة الأخيرة ومقارنتها بدورتين سابقتين. ( انظر المدونة البيداغوجية  ، 20 جويلية 2015- ماهية اختبار التاريخ والجغرافيا في امتحان الباكالوريا  (  


lundi 18 juin 2018

أمر الباي أحمد باشا حول الغش في الامتحانات و المناظرات العمومية



هادي بوحوش
اختارت المدونة البيداغوجية و نحن في شهر جوان  شهر الحصاد الدراسي و  الامتحانات الوطنية  أن تقدم لقرائها وثيقة تعود إلى منتصف القرن الماضي و بالتحديد إلى سنة 1941  والوثيقة هي عبارة عن أمر علي أصدره الباي أحمد باشا باي موضوعه الغش في الامتحانات و المناظرات العمومية.

lundi 11 juin 2018

جديد امتحان الباكالوريا 2018



هادي بوحوش
تخصص المدونة البيداغوجية ورقة هذا العدد للمستجدات  دورة 2018  و هي عديدة شملت مجالات عديدة منها  مسألة مقاومة الغش و سوء السلوك ( أخذت مساحات كبيرة في وسائل الإعلام في الفترة الأخيرة )  و اعتماد  التقنيات الحديثة (  ارسال المواضيع "مرقمنة" و اعتماد الإمضاء الالكتروني للشهادات ) وادراج اللغة البرتغالية ضمن قائمة اللغات الأجنبية الثالثة  وأخيرا مراجعة ضارب المواد الفنية لتلاميذ معهد الفنون بالعمران.

lundi 4 juin 2018

بكالوريا 2018




ينطلق ماراتونُ اختبارات  الباكالوريا  بداية من النصف الثاني من شهر أفريل : و تكون البداية كالعادة باختبارات التربية البدنية يوم 16 أفريل ثم الاختبارات التطبيقية و الشفاهية بداية من 18 ماي و يتوّج بالاختبارت  الكتابيّة  بداية من يوم  الأربعاء 6 جوان    2018 أي تقريبا في نفس موعد السنة الماضية و تتواصل كالمعتاد حتّى الأسبوع الأخير من شهر جوان، حسب الترتيب التالي: )اضغط هنا للاطّلاع على المنشور)

dimanche 27 mai 2018

الهادي بوحوش ، مثال الولاء لمدرسة الجمهوريّة



هادي بوحوش 
نختتم هذا الاسبوع الشهر الذي خصصناه لتكريم روح الفقيد الهادي بوحوش و لإحياء ذكراه  بشهادة كتبها الاستاذ هشام الريفي الذي عاشر الفقيد حين كان مستشارا  لوزير التربية والعلوم  محمد الشرفي في بداية التسعينات . يقدم لنا هشام الريفي في هذه الورقة شهادة استعرض فيها جوانب من شخصيّةً  الهادي  تلك   " الشخصيّةً ذات التضاريس العديدة" كما وصفها  رحم الله فقيدنا و أسكنه فراديس جنانه .

المدونة البيداغوجية – ماي 2018

lundi 21 mai 2018

من ثوابت القانون التربوي التونسي المؤسس




تصدير
وفاء لروح المرحوم سي الهادي بوحوش فقيد الساحة التربوية والباحث في شؤون التربية وأحد مؤسسي المدوّنة البيداغوجية بل الفاعل الرئيسي في تأثيث ورقاتها منذ بعثها، أخذنا على أنفسنا العهد بأن نؤمن  تواصل ظهور المدونة  بنفس الانتظام و نفس الرسالة أي المحافظة على ذاكرة المدرسة التونسية   و أن نحافظ على الأمانة  .

dimanche 13 mai 2018

الانتاج البيداغوجي و العلمي و البحثي للأستاذ الهادي بوحوش




تواصل المدونة البيداغوجية احياء ذكرى رحيل الهادي بوحوش  و تخصص ورقة هذا الاسبوع للتعريف بالإنتاج  العلمي و البيداغوجي  المتنوع و الغزير الذي ساهم به الهادي بوحوش طيلة حياته منذ أن كان أستاذا في بداية السبعينات  إلى آخر أيامه بالوزارة سنة 2010 و حتى بعد تقاعده حيث  ساهم في بعث المدونة البيداغوجية و أثثها اسبوعيا باسهامات متنوعة تتعلق بتاريخ المدرسة التونسية و حاضرها.

                      ملاحظة : الورقة التالية أنتجها الهادي بوحوش بنفسه قبل رحيله بأشهر.

lundi 7 mai 2018

الهادي بوحوش ومسيرة بحث



هادي بوحوش

من أبريل إلى ابريل سنة كاملة ثقيلة من الوداع والرحيل، نهاية جيل، وبدء في انتهاء جيل. أتراها حقبة تنتهي من التاريخ في التعليم؟
احمد إبراهيم، عبد القادر المهيري، منجي الشملي، توفيق بكّار، والهادي. كلّهم أقربائي المتشابهون حتّى في الاختلاف. ثلاثة من جيل سابق جمعتهم مجلّة التجديد برمزها الثقافيّ في الستّينيّات مع أسماء أخرى كالقرمادي،  واثنان من جيلي كنّا لا ندري في السبعينيّات حقيقة الروابط والتعاون والتنافس والاختلاف بينهم.

lundi 30 avril 2018

إحياء ذكرى الأولى الفقيد الهادي بوحوش



 الهادي بوحوش 

28 أفريل 1917  - 28 أفريل 2018 مرت اليوم  سنة كاملة على رحيل الهادي بوحوش وو فاء لروحه  تخصص المدونة البيداغوجية التي ساهم في تأسيسها  و سهر على ديمومتها منذ أواخر عام 2013  ورقة هذا الاسبوع و ورقات  شهر ماي  لإحياء ذكراه  و ذلك بنشر شهادات أصدقائه و أحبابه التي قدموها أثناء الاحتفاء بأربعينية رحيله  الذي انتظم في شهر جويلية 2017 و سنبدأ بإعادة نشر خلاصة ذلك اللقاء  تيليها الشهادة التي قدمها صديق المرحوم و رفيق دربه الأستاذ محمد صلاح الدين الشريف.
رحم الله الصديق و الأخ الهادي و إنا لله و إنا إليه راجعون.
  

lundi 23 avril 2018

خلاصة تاريخ التّربية والتّعليم في تونس المعاصرة




تفسح المدونة البيداغوجية المجال هذا الاسبوع  للأستاذ  مختار العياشي أستاذ التاريخ بجامعة منوبة  و أبرز المختصين في تاريخ التربية و التعليم بالبلاد التونسية فقد ناقش أطروحتين في الموضوع : أطروحة المرحلة الثالثة سنة 1979 تتعلق بإصلاح 1949 واصلاح 1958 تحمل عنوان : دراسة مقارنة :
«  Etude comparative intitulée "Enseignement néo-colonial (1949-1958) et choix culturels de la Tunisie indépendante » 
و اطروحة دكتوراه دولة في جوان 1997  موضوعها :
« Ecoles et Société en Tunisie (1930-1958) ».

lundi 16 avril 2018

اختبار آخر السنة للتربية البدنية





هادي بوحوش
تنطلق اختبارات التربية البدنية  اليوم الاثنين 16 أفريل 2018 و تتواصل إلى يوم 28 من نفس الشهر  و بهذه المناسبة  تعيد المدونة البيداغوجية نشر  ورقة سبق نشرها في شهرأفريل 2014 مخصصة  لنفس المسألة   و تم تحيينها في ورقة أفريل 2015 

lundi 9 avril 2018

التمدرس في البلاد التونسية والوسط الاجتماعي ( سنة 1949)

هادي بوحوش



تقدم المدونة البيداغوجية هذا الأسبوع وثيقة مهمة تعود إلى منتصف القرن الماضي( 1949 ) و هي حسب علمنا أول محاولة في مجال جغرافية التربية و التعليم في بلادنا وقد قام بها الجغرافي جون بونساي[1]  الذي كان يدرس آنذاك بالمدرسة الصادقية و هي عبارة عن مداخلة قدمها في الاسبوع البيداغوجي الذي نظمته ادارة التعليم العمومي بين 19 و 23 أفريل  1949 بمدينة تونس 

dimanche 1 avril 2018

اصلاح 2016 التربوي .....ما الجديد؟



هادي بوحوش
قمنا بقراءة نقدية لأحدى وثائق الإصلاح وهي مشروع القانون التوجيهي لـ2017 قصد تبيّن أوجه الإصلاح والتغيير و التجديد بمقارنته مع القانون التوجيهي لـ2002 فتبين أنهما   يتشابهان إلى حدّ كبير في الشكل و المضمون حيث تكررت في المشروع الجديد جل فصول القانون التوجيهي 2002 بحذافيرها. فلسائل أن يسأل: ما الجديد إذن في إصلاح 2016-2020؟ 
نجوى بن علي