dimanche 26 décembre 2021

كشاف الورقات المنشورة سنة 2021

 

 

الهادي بوحوش

بمناسبة حلول السنة الميلادية الجديدة تقدم المدونة البيداغوجية كشاف للورقات التي نشرت خلال السنة 2021 لتمكين متابعيها و أصدقائها من الرجوع بيسر إلى الورقات التي يرغبون في الاطلاع عليها.

مع أخلص التمنيات بالسنة الميلادية الجديدة  و كل سنة وأنتم بخير.

المدونة البيداغوجية - 27/12/2021

dimanche 19 décembre 2021

تدريب الشباب الفرنسي على اللغة العربية

 


الهادي بوحوش

تخصص المدونة البيداغوجية ورقة هذا الأسبوع لتقديم مداخلة 
متفقد التعليم العربي الصادق السبعي خلال الجلسة العامة ليوم 22 أفريل 1949  التي التأمت بمناسبة الأسبوع التربوي الذي كانت تنظمه دوريا إدارة  التعليم العمومي  للتباحث في مسائل تربوية وقد  انعقد  هذا الأسبوع بمدينة تونس  بين  19و23 أفريل 1949 و تناول عدة مسائل منها مسألة تعليم اللغة العربية للأطفال الفرنسيين بالمدارس الابتدائية و قد تناول متفقد التعليم العربي هذه المسألة قائلا "  يجب على المدرسة الابتدائية أن تساهم في ... نشر اللغة العربية بنفس الظروف التي تعتمد لنشر اللغة الفرنسية... يجب على المدرسة الفرنسية أن تعلم التلميذ الفرنسي اللغة المتداولة ( العامية)   أي لغة الحياة اليومية والتخاطب ، و تعليم اللغة العربية الفصحى بالمعاهد" ثم يعرض على الحاضرين الطريقة التي يراها صالحة لاكتساب اللغة من قبل الأطفال الفرنسيين... مما يسمح  "بتكوين جيل جديد من الفرنسيين  في البلاد التونسية  يستطيع التحدث بلغة البلد بنفس السهولة التي يتكلم بها لغته".

 

dimanche 12 décembre 2021

القسم الثالث : المسألة اللغوية منذ الاستقلال : الجزء السادس : فترة 2009/2019: الوعي بضعف التلاميذ في مجال اللغات و عودة الجدل حول مكانة اللغة العربية بعد 2011


نأتي هذا الأسبوع إلى نهاية دراسة المسالة اللغوية بالمدرسة التونسية منذ الاستقلال

الهادي بوحوش

ونخصص ورقة هذا العدد للعشرية الأخيرة 2009-2019
التي شهدت في بدايتها إقرارا رسميا بفشل المدرسة في تمكين المتخرج من مستوى جيد في اللغات بعد أن تجلى ضعفهم من خلال نتائج المحققة في الامتحانات الوطنية  وشهدت هده الفترة  عودة الجدل حول مكانة اللغة العربية في المنظومة التعليمية بعد  2011

dimanche 5 décembre 2021

القسم الثالث : المسألة اللغوية منذ الاستقلال : الجزء الخامس : فترة 1991/2008: تقنين تعريب التعليم الأساسي في قانون 1991

 

الهادي بوحوش

نواصل هذا الأسبوع  دراسة المسالة اللغوية بالمدرسة التونسية منذ الاستقلال ونخصص ورقة هذا العدد للفترة
 الممتدة بين 1991 و 2008  
التي شهدت صدور  قانونين جديدين للتربية عوض الأول قانون 1958 و حل الثاني محل قانون 1991 و تميزت هذه الحقبة بتقنين التعريب الكلي للتعليم الأساسي الإجباري الذي يدوم 9 سنوات  مع المحافظة على مكانة الفرنسية كلغة بالتعليم الأساسي و كلغة تدريس المواد العلمية و التقنية بالتعليم الثانوي.

للرجوع إلى الحقبة الأولى اضغط هنا و إلى الحقبة الثانية اضغط هنا و إلى الحقبة الثالثة اضغط هنا و إلى الحقبة الرابعة اضغط هنا