إنّ النظام التعليمي الذي أرسته السلطات الاستعمارية بالبلاد التونسية كان نسخة من النظام المعتمد في فرنسا نفسها بإيجابياته و بسلبياته
و تتطرّق المدوّنة البيداغوجية في هذا العدد لإحدى تلك السلبيات في نظر
أنصار النظام التعليمي الواحد الذي تتساوى فيه الحظوظ في تناغم مع مبادئ الثورة
الفرنسية ، و تتمثل السلبية في تعايش نظامين تعليميين : الأول مجاني لأبناء
العامّة و الثاني بمقابل للخاصّة من الأثرياء و أبناء العائلات الميسورة.